Weil das Spielzeug kaputt ist, macht der Junge wieder ein Gorillatheater.
Richtig: Weil das Spielzeug kaputt ist, macht der Junge wieder ein theater.

Wir steigen im Entenmarsch auf den Berg.
Richtig: Wir steigen im marsch auf den Berg.

Das geht doch auf keine Stierhaut.
Richtig: Das geht doch auf keine haut.

Durch den Schlag bekam ich einen Eselskuss.
Richtig: Durch den Schlag bekam ich einen kuss.

Nach dem Unfall ging es nur noch im Wurmtempo weiter.
Richtig: Nach dem Unfall ging es nur noch im tempo weiter.

Dann bekam ich Schafspeter, die Krankheit heißt eigentlich Mumps.
Richtig: Dann bekam ich peter, die Krankheit heißt eigentlich Mumps.

Basteln mit Holz ist mein Steckenesel.
Richtig: Basteln mit Holz ist mein Stecken.

Der kümmert sich nicht um sein Kind, er ist ein richtiger Krähenvater.
Richtig: Der kümmert sich nicht um sein Kind, er ist ein richtiger vater.

Am liebsten ist er abends unterwegs. Er ist eine richtige Nachtkrähe.
Richtig: Am liebsten ist er abends unterwegs. Er ist eine richtige Nacht.